«Засмущалась говорить, что я из России»: жизнь молодых русских эмигрантов после 24 февраля

«Русские превращаются в холодную абстракцию, от которой нет ни сообщений, ни попыток наладить диалог»

Полина, 23 года

Три года назад я переехала во Флоренцию, чтобы учиться в киношколе. Сейчас получаю второй диплом бакалавра во Флорентийском университете и работаю видеомонтажером: монтирую рекламу, помогаю на съемках. До «спецоперации» я зарабатывала репетиторством, но потеряла эту работу вместе с финансовой поддержкой родителей, когда переводить деньги из России за границу стало невозможно. Мне пришлось срочно искать что-то новое: это было, конечно, к лучшему, но теперь я не могу нормально учиться из-за нехватки свободного времени.

Флорентийский университет. Источник: tutored.me

Дискриминации в свою сторону я не чувствую, и отношение ко мне никак не изменилось. Может, дело в том, что у меня довольно изолированный образ жизни: я работаю и учусь здесь уже давно.

Вот только на днях я покупала учебники у одной девочки. Мы встретились на площади, она передала мне книги и спросила, откуда я. Естественно, я хорошо говорю по-итальянски, но тут вдруг замешкалась и — не знаю почему — не смогла ей спокойно ответить. Мне не было стыдно, я просто впала в ступор. Она переспросила, на этот раз по-английски, и я ответила, что поняла вопрос, но засмущалась говорить, что я из России. На что она мне сказала: «Не бойся, мы не ненавидим русских, мы ненавидим только одного человека».

Про культуру отмены я узнаю только из новостных сводок, вокруг меня такого нет.

Я часто слышу про русофобию в других странах и стараюсь рассказывать итальянцам, что на самом деле происходит в России — не только в интернете, но и в личных разговорах. Объясняю, что все не так однобоко, как кажется. В итальянских СМИ пару раз говорили, что русские против «спецоперации», но потом стали писать, что русские бездействуют. Хотя в основном говорят про Украину.

Со стороны России нет никаких новостей. Страшно, что у нас почти нет независимых СМИ, а потому и разных взглядов на сложившуюся ситуацию. Русские превращаются в холодную абстракцию, от которой нет ни сообщений, ни попыток наладить диалог, ничего.

У меня в университете есть курс по публичным коммуникациям, и на первом занятии нужно было написать текст на тему «Мое отношение с письмом». Я воспользовалась случаем и дрожащим голосом прочитала в классе свою работу, в которой сказала — во многих странах, в том числе и России, свобода слова людям не присуща. Это было мое первое публичное высказывание о том, что происходит в РФ.

Я не хочу возвращаться в Россию, потому что боюсь не выехать оттуда. Возможно, я вернусь, когда станет чуть спокойнее или когда сменится режим. Хотя у меня двойное гражданство, и многие говорят «Расслабься». А мне нехорошо. Я очень боюсь.

«Нам разослали письма: вне зависимости от цвета вашего паспорта вы можете обратиться к нам, если у вас проблемы»

Станислав, 22 года

Я живу в Чехии, в Праге, чуть больше двух лет. Учусь в чешском университете и изучаю маркетинг.

Странно, но о начале «спецоперации» я узнал только около 10 утра 24 февраля. В университете все ходили очень расстроенные, одна преподавательница это заметила и спросила, что у нас произошло — до этого она даже не знала, какое у меня гражданство. Мы просто поговорили, но лучше от этого разговора мне не стало. Мы и сейчас продолжаем общаться на эту тему на парах по социологическим проблемам современности.

С русофобией в университете я не сталкивался — более того, нам разослали письма: вне зависимости от того, какого цвета ваш паспорт, вы можете обратиться к нам, если у вас проблемы, мы поможем. А в СМИ всегда говорят одинаково: Россия — страна-агрессор.

До ситуации со «спецоперацией» я не замечал никакого давления со стороны местных. Хотя в Чехии легко столкнуться с ненавистью: идиоты есть везде, да и отношения между Москвой и Прагой достаточно сложные. Многие друзья рассказывали мне о неприятных случаях, — например, могли быть проблемы со съемом жилья — но своими глазами я раньше ничего подобного не видел.

А вот с конца февраля было несколько некрасивых историй. Одна девочка в трамвае разговаривала по телефону с мамой на русском, подошла бабушка-чешка и начала ругаться, спросила, почему она здесь и разговаривает на русском.

Друг в магазине разговаривал с продавщицей.

Продавщица по акценту поняла, что он не чех, и назвала «проклятым русским» — а он вообще казах.

Хотя потом она извинилась перед ним. Еще слышал про абитуриентку, которой при поступлении сказали, что студентов из России и Белоруссии сейчас не берут — хотя в тот же вечер ситуацию уладили.

Если меня спрашивают о моей национальности, я не боюсь отвечать, что я русский. В общественных местах стараюсь не разговаривать на русском, хотя постепенно все больше даю себе волю, стараясь вернуться в доспецоперационные времена: если вокруг людей не так много, можно и поговорить по телефону. В компании я спокойно говорю на русском, просто не кричу и не привлекаю к себе внимания.

Пока не знаю, как обстоят дела с продлением вида на жительство, он у меня до августа. Когда только началась «спецоперация», кто-то в сердцах сказал, что все русские и белорусы, находящиеся в Чехии, должны будут пройти скрининг виз. Непонятно, что это за процедура и когда она будет проходить. Но знаю, что тех, кто уже находится здесь, никакие санкции не касаются. Проблемы могут возникнуть с получением и со сменой типа визы.

Я пока не работаю и живу на деньги, которые успел вывести еще до признания ЛДНР. «Сбербанк», «Тинькофф» и различные платежные системы — точно не вариант, все это не работает. Мы как-то пытались перевести деньги через Казахстан, но теперь и со «Сбербанка» РФ на «Сбербанк» КЗ транзакции не проходят.

Возвращаться в Россию сейчас страшно: я хоть и запасник, но возраст еще призывной.

«Я всегда будто хотела убежать как можно дальше от России»

Алена, 22 года

Я живу в Майами, штат Флорида, уже пять месяцев, работаю тренером по теннису. Сама я из Ростова-на-Дону, а половина семьи из Донецка.

До событий 24 февраля я ни разу не встречала плохого отношения к моей национальности. Меня довольно часто об этом спрашивали из-за акцента, и все реагировали положительно. Теперь же на такие вопросы я отвечаю, что из России, но добавляю, что у меня родственники в Украине. Если я их упоминаю, мне говорят: «О, господи, какой кошмар. Как они себя чувствуют? В безопасности ли они?» Начинается длинный диалог: мы обсуждаем происходящее, собеседники пытаются узнать мое мнение на этот счет. И никакого негативного отношения ни разу я не почувствовала.

Я абсолютно спокойно использую здесь русский язык, как все русские и украинцы. Я была на митинге, все говорили по-русски — там были и грузины, и русские, и украинцы, и белорусы.

Про инциденты с дискриминацией русских не слышала: в США проживает около трех миллионов русскоговорящих.

Это огромное количество людей. Я сама живу в русском районе, тут от каждого второго можно услышать русскую речь. В Майами эти районы считаются самыми безопасными и комфортными.

Русский район на Брайтон Бич в США. Источник: Александр Пронин / all-about-travel.ru

До США я с 18 лет жила в Турции. Уже тогда понимала, что в нашей стране происходит что-то не то и что дальше будет только хуже. Я всегда будто хотела убежать как можно дальше от России, даже в Турции мне казалось, что я достаточно близко. Сейчас я максимально довольна своей геолокацией.

Я ни в коем случае ни при каких обстоятельствах туда не вернусь. Я себя сама обеспечиваю, финансовая помощь от родственников мне не нужна. Перед тем, как закрыли все переводы, мне родители скинули деньги, потому что сами захотели. С того момента ни я, ни они не пытались ничего перевести.

С продлением ВНЖ у меня проблем нет. Пять месяцев назад я получила гринкарту — это ВНЖ на десять лет. Поэтому я совсем не переживаю. Наоборот, даже убежище россиянам начали давать намного проще визы.

Проверьте, что вы узнали:

Time is Up!

Хотите задавать вопросы героям материалов «Амбиверта»? Станьте одним из наших подписчиков на сервисе «Бусти» (российский аналог Патреона). 

Мы благодарим наших подписчиков, благодаря которым мы смогли выпустить этот материал:

• Антон Селезнев
• Иван Китов

Стать нашим подписчиком можно по ссылке.

Возможно, вас также заинтересует